domingo, 6 de enero de 2013

Persistir o Perseverar


Debería detenerme frente al diccionario. Ir a ver que dice sobre persistir y luego sobre perseverar.

Debería hacer una pausa y poner la máxima atención.

Ajustarme así a la disposición vigente. Mientras ejerzo una suerte de disciplinamiento.

Como un buen alumno que se ajusta a la norma.

Forma fila y canta aurora.

Aunque es posible que no se cante más aurora. Ni se ice la bandera.

Eso debe ser de otra época. Supongo.

Tampoco sé.

Habría que preguntarlo, indagarlo.

Ahí no estaría el tema del diccionario. Porque el diccionario dice significados. Establece cómo es el mundo simbólico. Hasta donde van las palabras. Que les corresponde y que no les corresponde.

Delimita.

Revela y determina lo apropiado.

Que se ajusta al término y que no.

Más allá de rebeldías, transgresores o ignorantes.

Personas que tergiversan, insisten.

Muchas veces con la intención de darle cierto significado a una palabra inadecuada para ese propósito.
Pero eso muchas veces no importa, porque el uso es relevante.

Claro que lo es.

Uno empieza a decir una palabra para relatar cierta cosa. Entonces otro que lee poco o no consulta el diccionario, la empieza a escuchar.

Luego alguien más sigue con la escucha. La palabra le suena.

Y así va.

La dijo un irresponsable y es inadecuada.

Es decir, desalineada con la disposición vigente. La honorable Real Academia Española.

Que para algo está.

No?

Para encauzar a los desalineados. Preservar el lenguaje e impedir el mal uso de los términos.

Será por eso mejor que antes de escribir cualquier pavada, basada en cualquier lícita suposición.

Me detenga.

Vaya a la fuente a ver cómo son las cosas.

Y luego vuelva, sobre la persistencia, la perseverancia.

O lo que fuera.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Podés dejar tu comentario como usuario de Blogger, con tu nombre o en forma anónima. Seleccioná abajo.